Even so, faith in hedge funds has been shaken.

虽然如此，对对冲基金的盲从已经被动摇了。

youdao

"Many thought they could make more money in hedge funds," Dally said.

“许多人以为他们会在对冲基金挣更多的钱，”Dally说。

youdao

In hedge funds, as in life, there is rarely a get-out-of-jail-free card when you need one.

在对冲基金中，有些东西就像生活中的保释卡一样，不见得在你需要的时候就正好会有这么一张在那儿。

youdao

The hedge funds they supervised lost their value in two thousand seven.

VOA: special.2009.11.20

The idea is that people who don't have much money can't afford expensive lawyers and they can't figure it out and they really shouldn't be investing in hedge funds.

那些钱不足以支付昂贵律师费,无法解决资金问题的人,实在不该投资对冲基金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think it's very hard to raise the definition of accredited investors because the minute you do that you're closing large numbers of people out from their ability to invest in hedge funds and they don't like that; they feel insulted, so there was a lot of angry reaction.

我认为要提高,合资格投资者的门槛很难,因为一旦实施,大量的投资者将被拒之门外,这些有能力投资对冲基金的人们,可不会开心,他们会觉得被侮辱了并因此而恼怒

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another 30% was invested in hedge funds, 25% in equities and 10% in private equity.

FORBES: Magazine Article

Morgan Fleming, 56% said that they were planning to invest more in hedge funds.

ECONOMIST: Funds of hedge funds

"Taxable investors, especially in hedge funds, owe it to themselves to look offshore, " he says.

WSJ: Tax Report: What's Next for Offshore Accounts?