In a world so torn apart by rivalry, anger, and hatred, we have the privileged vocation to be living signs of a love that can bridge all divisions and heal all wounds.

我们生活在这个世界上，被敌对、愤怒和憎恨分离。成为爱还存在的见证，架起跨越隔阂、愈合伤口的桥梁，这是我们的权力与职责。

youdao

Mr. Obama spoke strongly in favor of religious freedom, saying Americans will not give in to the hatred and prejudice the 9-11 hijackers had sought to spread.

奥巴马在讲话中大力支持宗教自由。 他说，美国人民将不会屈服于9/11劫机者试图传播的憎恨和偏见。

youdao

By all accounts, his animus toward the U.S. was rooted in a hatred of Israel.

人人都说他对美国的憎恨来自于美对以色列的仇恨。

youdao

It was in California that Jackie Robinson first learned the ugliness of racial hatred.

VOA: special.2009.04.05

He hoped he had made the country understand one thing: the great need to forget hatred and bitterness in the difficult time of re-building that would follow the war.

VOA: special.2009.12.31

It is the first message believed to be from the reclusive terrorist leader since one in June, in which bin Laden accused President Obama of sowing new seeds of hatred against America among Muslims.

VOA: standard.2009.09.14

There was plenty of Bush-hatred in the polling stations of downtown Cleveland.

ECONOMIST: A contrast in vote-pulling strategy

Together, we can rededicate ourselves to end prejudice and combat hatred in all of its forms.

NPR: Transcript: Obama's Speech at AIPAC

"Never again" is a challenge to reject hatred in all of its forms -- including anti-Semitism, which has no place in a civilized world.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on Preventing Mass Atrocities