On the social level, improvement in the quality of life can contribute greatly to social harmony.

在社会层面，生活质量的提高非常有助于社会和谐。

youdao

This is in perfect harmony with the museum's function, since the approach is dedicated to seeking out and conserving 'authentic', 'original', readings of the exhibits.

这与博物馆的功能达成完美和谐，因为该方法致力于寻找和保存对展品“真实的”、“原始的”解读。

youdao

Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.

一定会有办法把我们繁忙的生活安排得既舒适又能找到内心平静。

《柯林斯英汉双解大词典》

Septime Webre says that seeing a beautiful ballet dancer skillfully dancing to Tchaikovsky's music is to see a joy and faith in the harmony of the world.

VOA: special.2010.12.22

The platonic idea of justice concerns harmony, he tells us, both harmony in the city and harmony in the soul.

柏拉图式的正义观是关于和谐，他说到，那是关于城市的和谐与灵魂的和谐。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He's sort of an innocent primitive, he appears unclothed he lives a free, peaceful life in harmony with the animals, with nature and the beasts, he races across the steppes with the gazelles.

他是一个未开化的野人，出现时身无寸缕,生活随性，和动物与自然和平相处,有时候甚至和羚羊赛跑，穿过草原。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In a harmony of engineering and art, everything was designed to pack in tightly.

FORBES: Apple's Genius Was Under My Fingertips The Whole Time

Brazil of the 21st century will continue to be engaged in the promotion of harmony in its region.

WHITEHOUSE: President Obama, President Rousseff Meet in Brasilia

Albert Einstein was a locksmith blessed with imagination and guided by a faith in the harmony of nature's handiwork.

NPR: Einstein: Relatively Speaking, a Complicated Life