Data management is an indispensable part in grid environment.

数据管理是网格环境中不可缺少的一部分。

youdao

Make sure that Query Analyzer displays results in text format and not in grid format.

确保“查询分析器”窗口以文本格式(而不是网格格式)显示结果。

youdao

As part of this role, expect to see SOA play a greater role in grid computing and virtualization as well.

作为这个角色的一部分，SOA在网格计算和虚拟化中扮演更重要的角色同样也很值得期待。

youdao

So musical notation: the first grid pattern in Western culture-- but it does lock us in in interesting ways that we may-- you perhaps have never considered-- compared to how music is made in other cultures.

因此音乐记谱法,是西方文化中最早的网格图示,但这也限制了我们以某种有趣的方式,你们也许从来没有想过的方式创作,相对其他文化中音乐创作的过程而言

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well,if you go back to the formation of musical notation from the ninth through the twelfth centuries we see that very early on these two dimensions of music the two axes of music that we talked about before pitch vertically and duration horizontally, are in place and we have these spots in this grid.

回顾一下从公元九世纪至二十世纪,音乐记谱法的历史形成过程,我们可以看出,音乐的两个维度,就是我们之前提到的音乐的两个轴,纵轴是音高,横轴是时值,在早期已经存在了,我们在这样的网格上用点记录

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

How do you get there? You go to go here, here and these could be busy roads, and so parents don't want to do it because of safety reasons, so you see how--when the country used to be laid out in a grid, like say New York City still is today, then people walk to get to places.

那要怎么才能去呢,你得绕道这里,还有那里的繁忙路段,出于安全原因家长们不允许孩子们这么做,可以看到,规划为网格状道路的地区,比如依旧保留了传统规划的纽约,人们出行是靠步行

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The upshot is that utilities have accumulated huge losses and aren't in position to invest in grid upgrades.

WSJ: India Blackouts Show Failure to Lure Investors

Our examples assume an increase in grid electricity prices of 1% every year.

WSJ: The Economics of Solar Power for Your Home

Finally, some invested in grid expansion, which is incredibly expensive and only benefits the wealthiest 10-20% of people in the extension areas.

FORBES: How to Light Africa Within a Decade