These two games here will stand them in good stead for the future.

这里的两场比赛对他们的将来很有用。

《柯林斯英汉双解大词典》

Adams took a succession of jobs which have stood him in good stead.

亚当斯做了一连串对他很有利的工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

Your languages will stand you in good stead when it comes to finding a job.

你通几种语言，找工作时就会显出优势。

《牛津词典》

"There is a perception that President Obama brings with him a sensibility and sensitivity to the region and I think that will stand him in very good stead because there is already a very strong expectation that President Obama will set a new direction for US policy towards its partners, towards APEC, and in particular towards Asia."

VOA: standard.2009.11.08

And sociologists point out that for a lot of aspects of your life, like getting a job, acquaintances matter, connections matter, and the connections you establish by going to a place like Yale hold you in good stead for the rest of your life, above and beyond any intellectual qualities that this place may offer.

社会学家指出，在你生活里很多方面，例如找工作，相识的人很重要，关系很重要，你去一个像耶鲁这样的地方建立的关系,能为你的余生带来好处，比这个地方教给你的知识更有好处。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But I've loved it and hope my hard work will stand me in good stead.

BBC: Tincknell eager to prove himself at Leeds Carnegie

That sentiment will hold her in good stead because it proves she is a realist.

FORBES: Aung San Suu Kyi: What It Takes to Compromise

Williamson's big-race experience will stand him in good stead when he returns to the Festival.

BBC: Norman Williamson