He is the bowler-hatted figure in the foreground of Orpen's famous painting.

他就是奥彭名画的前景中那个戴圆顶礼帽的人物。

《柯林斯英汉双解大词典》

Inflation and interest rates will be very much in the foreground of their election campaign.

通货膨胀和利率将很可能是他们竞选的重点问题。

《牛津词典》

The fence in the foreground is blue, but somehow the overall scene gives an impression of a cold, bleak winter day on a farm.

近景的篱笆是蓝色的，但这个场景整体给人一种冷清、凄凉的冬日农场的一天的印象。

youdao

Dubbed "the portrait of a soul" and "the face that launched 1, 000 therapists, " "The Scream" depicts a distorted human figure -- hands flat against its sunken face, eyes and mouth wide open -- in the foreground of a nightmarish landscape.

CNN: 'The Scream' sold for nearly $120 million

Martel shoots her movie with rapt attention to faces and bodies in the foreground while the life of the hotel spins loosely in the background.

NEWYORKER: The Holy Girl

With the flash on, the camera automatically merges an image of the subject illuminated with the flash in the foreground with a separate image of the background nightscape, to produce a single, clear night photo.

ENGADGET: Olympus SH-50 iHS touts 5-axis video stabilization in a compact, $300 camera (update: hands-on pics)