Their ambition and confidence is a sign of something new in global business: the arrival in force of emerging-market multinationals.

印度企业的野望和信心是全球商务活动发生新变化的迹象：新兴市场国家跨国公司的到来。

youdao

The continuation in force of the insurance and guarantee under the provisions of the preceding paragraph shall apply only for the benefit of the person suffering damage.

前款关于保险或者担保继续有效的规定，只在对受害人有利时适用。

youdao

Without stirrups horse and rider are, in terms of force, separate entities; lances can be used from horseback, but only by throwing or stabbing, and mounted warriors gain only height and mobility.

没有马镫，马和骑手在力量上是独立的实体；长枪可以从马背上使用，但只能通过投掷或刺杀，骑兵只能获得高度和机动性。

youdao

She also linked it to a one to two point increase in the number of women in the labor force.

VOA: special.2010.03.04

The two brothers in the mask engaged in that philosophical debate about the force, or the strength, of virginity.

戏中的两兄弟曾为,贞洁的力量这一哲学问题争论过。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The positive force of attraction of the electrons on the outside is greater and greater, and that pulls everything in.

所以对外层电子的吸引力,会越来越强，把电子们都向内吸引。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In an interview with Forbes this afternoon, CFO George Davis noted that the large charge in the latest quarter reflects the restructuring program announced in October, which includes a reduction in force of 900 to 1, 300 positions, or 6%-9% of the global workforce.

FORBES: Applied Materials Q1 Tops Ests; Sees 2013 Equip Mkt Dn 5%-15%

We know that if the entire sequester came out of FDA manpower, it would require a reduction in force of between 1000 and 1400 people (probably a combination of not filling vacancies, which is a really bad way to decide priorities, and lay-offs).

FORBES: What The Fiscal Cliff Could Mean For The FDA

An anonymity order, granted last year to protect the identities of the five accused by the judge advocate general Cmdr Jeff Blackett, will remain "in full force in respect of all five" marines until further instruction.

BBC: Murder charges against two marines dropped