Countries should closely monitor their markets, following reports of findings of imported melamine-contaminated products in several countries over the last two weeks.

由于收到关于过去两周期间在若干国家发现受三聚氰胺污染的进口产品的报告，各国应密切监测其市场。

youdao

Wine sales at Bone's jumped by 11 percent per diner in the two weeks following the iPads' introduction, compared with the previous three weeks.

同前三周相比，在引进苹果笔记本电脑后的两周内，Bone's的酒水销量每餐增加了11%。

youdao

Toppled in February following weeks of mounting protests, Mr Mubarak had spent the past two months confined to a cliff-top villa in the beach resort of Sharm el-Sheikh.

穆巴拉克因遭遇数周持续高涨的抗议活动而在今年二月份下台，在过去的两个多月他一直被禁闭在沙姆沙伊赫（Sharm el-Sheikh）海滩度假胜地的山顶别墅里。

youdao

In the two weeks following, the market regained a good chunk of the post-tragedy losses.

FORBES: Is it over?

People walk out with a personalized plan, including what to do in the two weeks following the retreat.

WSJ: Are Retirement Conferences Worth It? | WSJ.Money Summer 2013

One thing that stood out in the tables below, though, was this: In the two weeks following that big down day, the SPX is positive 67% of the time if the preceding month was negative, compared to 57% of the time if the previous month was positive.

FORBES: Dismal June Start Bodes Well For Sweet S&P 500 Rebound