His riding suit was torn to shreds, like somebody who'd been in a comedy explosion in a fireworks factory.

他的摩托服已经撕成碎片，像焰火工厂里表演滑稽爆炸的小丑。

youdao

In Mexico, officials in the port city of Veracruz say an explosion and fire at a fireworks factory killed at least 37 people and injured at least 50.

墨西哥港口城市委拉克·路斯的官员表示，当地一家烟花工厂发生爆炸和火灾至少造成37人死亡，50人受伤。

youdao

Resembling the puffs of smoke and sparks from a summer fireworks display, this Hubble image depicts the delicate filaments debris from a stellar explosion in a neighboring galaxy.

就象夏日焰火盛会的烟火喷发一样，哈勃的这张图象描绘出了精美的丝线，它来自附近地区一个银河星系的星星爆炸。

youdao

The families of two Sussex firefighters killed in an explosion at a fireworks factory near Lewes have won the right to damages from the site's owner.

BBC: Marlie Farm fireworks blast widows win right to damages

Twenty others, mainly police and fire officers, were also injured in the massive explosion at the site, which sent fireworks and debris flying across the area.

BBC: Marlie Farm depot blast families seek compensation