Therefore, take care that the Canvas object in fact has been rendered to the screen; otherwise the output file will be empty.

因此，要注意的是一定要确保画布对象已经全部渲染到屏幕上；否则输出文件将是空的。

youdao

In fact, a true service-oriented architecture should only have services with a direct counterpart in the business; otherwise they cannot possibly be modeling a business process.

事实上，一个真正的面向服务架构应该只有在业务中有直接对等物的服务；否则，它们就不可能被建模成一个业务过程。

youdao

Move away. In fact, get 500 feet away (unless instructed otherwise) to protect yourself from a late explosion.

事实上到达500英尺远的地方才能在接来下的爆炸中保护你。

youdao

Still, I take it--I gather--here's what I'm told-- that the standard interpretation of quantum mechanics says that, despite what many of us might've otherwise believed, the fundamental laws of physics are not, in fact, deterministic.

别人告诉了我这么一个例子,量子力学的正统理论认为,尽管有很多人可能不相信,物理学的基本定律事实上也不是确定性的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In fact, research shows otherwise.

CNN: 5 ways a big paycheck can backfire

In addition, we take discomfort in the fact the company experienced problems in APAC last quarter which is otherwise the fastest growing geographical segment of the UTM market, according to industry research firms.

FORBES: Fortinet Slides As Wunderlich Drops To Hold; Cuts Target

In fact, the network used the otherwise baseball-heavy half-season to launch Glee, another musical series tuned monster hit.

FORBES: Fox is Desperate For Laughs