He has given a very clear explanation of his remarks and the context in which they were made.

他对他的评论以及作出那些评论的情境已经作了非常清楚详细的说明。

《柯林斯英汉双解大词典》

The more sinister explanation is that he is about to make mischief in the Middle East again.

更为险恶的解释是他又要在中东制造事端。

《柯林斯英汉双解大词典》

The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.

这个场景的象征手法非常丰富，任何解释都可能破坏其效果。

《柯林斯英汉双解大词典》

meaning killed. The Random House Historical Dictionary of Slang provides a possible explanation for the use of eighty-six in restaurants.

VOA: special.2010.01.08

Which is just to say, we need to offer a biological/physical explanation of what goes on in near-death experiences.

那也只不过是说,关于濒死体验我们需要给出,一个生物学或物理学的解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But what we seem to be justified in believing is not just any old explanation, but the "Best explanation."

但是,我们认为正确并坚信着的,不是某些随便的陈旧解释,而是,最佳解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But unspoken in that explanation is often a desire to more effectively target advertisements.

CNN: Doug Gross,

Neither book is wholly convincing in its explanation of how America managed to mess things up so consistently for so long.

ECONOMIST: Lessons from Iraq

And although there is some truth in that explanation, it's too partial.

BBC: Why India is at a crucial crossroads