My friend, who has a food stall in the caravanserai, is no exception and grins at me with an entire set of glinting gold.

我的一位朋友也不例外，他在商队旅馆里有一食品摊位，正朝我咧嘴微笑，露出一排金色的牙齿。

youdao

With the exception of using a small microwave oven to heat food, students are not permitted to cook in their rooms.

除了使用小型微波炉加热食物之外，不允许学生在房间里做饭。

youdao

It is generally believed that wrist watches are an exception to the normal sequence in the evolution of men's jewelry.

一般认为，腕表是男士珠宝演变过程中正常序列的一个例外。

youdao

The center's director,Youk Chhang, says older history books simply ignored the Khmer Rouge era, with the exception of a brief mention in one book.

VOA: standard.2010.04.19

These anachronisms and confused chronologies in the patriarchal stories are the rule rather than the exception in their view, and they are evidence of a very late date of composition.

在他们看来，这些年代错误和混乱的时间线,在族长故事中是普遍现象而不是例外，明显是十分近代的作品。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I'm going to throw it, or raise it, to use the right term to somebody in case they can handle it, but it's a particular kind of exception I might do something like, remind you I have test.

编译器就要抛出他或者提出它,用正确的描述给某个人来处理,但他的确是一种异常,我来做些类似的事情，告诉你我有些测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In short, with the exception of the consolidation seen in July and August, most of the trends have been one-way affairs, with little, if any, countertrend action.

FORBES: Bulls Should Enjoy Good Start to 2011

The answer to the second question is that they have an economic strategy for getting out of this - but it's not one that any of the key players in the eurozone have a great deal of confidence in (with the possible exception of Chancellor Merkel).

BBC: Greece, France and the future of the euro

Now in Europe, with the exception of Germany perhaps, I think you have in varying degrees, the same sort of syndrome.

FORBES: Magazine Article