The wretched prisoners were dragged from the hold, all except Wendy, and ranged in line in front of him.

可怜的囚犯们被从船舱里拖了出来，除了温迪，全都都在他面前排成一列。

youdao

So just copy over the debts and plans from the previous month, except add in the reduction in other expenses to the debt you're focused on or perhaps also put part of it into one of the dreams.

因此，只是拷贝上个月的负债和计划，除了将其他方面支出减少额偿还负债，这些债务是你关注的重点，或许减少一部分债务也是你的一个梦想。

youdao

Now, assume we wish to allow ftp access from all hosts in the domain mydomain.com, except the following two hosts in mydomain.com: uktrip1 and uktrip2.

现在，我们假设允许从 mydomain.com 域中的所有主机上进行 ftp 访问，除了 mydomain.com 中的两个主机：uktrip1 和 uktrip2 。

youdao

He made everything - except coffee - from sourdough, a substance used in making sourdough bread.

VOA: special.2009.01.24

I can't know it except by the way in which it differs from everything that surrounds it.

我认识这个词是因为,它和其他词都不一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The brain perceives all of this complex information and it processes it and it extrapolates from it the beat, but again nobody in music-- except the bass drum player in a marching band-- nobody in music ever does anything except just play the beat.

我们的大脑感知了所有复杂的信息加工后,推算出了拍子,不过没有人,除了军乐队的低音鼓手,没有人在音乐里仅仅只是打鼓点

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Gadhafi is in a "legal black hole, " held for 139 days in "total isolation" except for visits from officials, his ICC-appointed defense said in a strongly worded statement.

CNN: Libya appeals ICC order to hand over Saif Gadhafi

If passed, the health overhaul bill would immediately bar insurance companies from canceling coverage except in cases of fraud and from imposing lifetime dollar limits on coverage.

NPR: Kucinich Says He'll Fall In Line On Health Overhaul

He employs roughly the same process he used in 1959, except for a tuning tweak he discovered from an article in a music journal when working on his fourth bass in 1988.

FORBES: Veteran Jazz Musician Chases Dream To Build Perfect Bass