The most elegant woman I've ever met – she had class in every sense of the word.

我曾见过的最高雅的女人–从各种意义上讲她都有品位。

《柯林斯英汉双解大词典》

He is a thief in every sense.

他是一个不折不扣的骗子。

youdao

The marriage was in every sense happy.

怎么看这个婚姻都是幸福的。

youdao

The men against whom Saint Peter is really spitting his venom are bad pastors in every sense of the word.

圣彼得这个表露出恶意的男人,是通常意义上的低劣的牧师们。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For instance, in historical times when the Greeks referred to the great King of Persia, who was a real king and a powerful figure, a king in every sense, the word they used for him was Basileus.

比如说,在历史上,希腊人把伟大的波斯王,一个真正在各种领域,具有绝对权力的君主,称之为巴赛勒斯

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

That RNA is made into proteins, and proteins are the working molecules of the cell, they're enzymes, they're structural molecules, they're are proteins that exist in the membrane that allow things to go in and out of the cell, so really the working molecules are the cell in every sense.

这些RNA指导合成蛋白质,蛋白质是细胞生命活动的承担者,它们可以是酶,或是结构性分子,也可以存在于细胞膜上的膜蛋白,能够让一些物质通过它们进出于细胞,所以蛋白质才是真正意义上,细胞生命活动的承担者

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Consider this: the modern smartphone is a personal computer in every sense of the word.

ENGADGET: Editorial: Should your next mobile OS update cost you?

The land surrounding the villages is also rich in every sense of the word.

BBC: In Oaxaca, a community unchanged

It is systematically violating its international trade obligations and is, in every sense, a predatory competitor.

FORBES: China's 'Copter for Obama