From your school report card, I can see you did well in every course. But our advertisement says we need an accountant with practical work experience.

从成绩单上可以看出你每门课程都学得很好，可我们广告上说我们需要有实际工作经验的会计师。

youdao

Every web surfer, in the course of his or her browsing, has been forced to stop and perform this weird little task.

每一个互联网用户在浏览的过程中，都不得不停下来完成一个奇怪的小任务。

youdao

This of course created a new problem: dirt practically buried the first floors of every building in Chicago.

当然，这带来了一个新的问题：灰尘几乎掩埋了芝加哥每栋建筑的首层。

youdao

If our vision is truly realized MIT and there are open course not just in MIT but on every campus.

如果达到了这一目标,不仅在,其他学校也有开放课程。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In passing, I just want to say that Homer, of course, is the basic text, the basic document for all Greek thinking in every area that you can imagine throughout the rest of Greek history.

顺便提一下,我只想说《荷马史诗》,毫无疑问,是古希腊一切文献资料的基石,贯穿了希腊的整个历史,无论是在你能想象到的任何领域

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And I guarantee you if you do those three things throughout the course that you'll do well in the course and I've said this almost every time I've given the course and nobody has ever told me that I'm wrong.

如果你们做到了这三点,我保证你们会在这门课中取得好成绩,每次开课前我都会这么给学生说,从来没有人告诉我这个说法有问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Cognitive dissonance is fundamental to learning, and, in every course, students should bump into something unexpected or unsettling.

FORBES: How Does Cognitive Dissonance Turn Students Into Leaders?

In 2000, when I said I was going to change the world and make leadership storytelling a central part of every leadership program, every leadership course in every university in the world, people said that this was absurd.

FORBES: Revolution At Work (Highlights: Part 1)

In contrast, every golf course on this list is of exceptional quality, and in many cases they are better than other courses costing two, three, or even ten times as much.

FORBES: 12 Best Value Golf Courses in US