The variety of architectures commonly used in embedded systems far exceeds common choices for traditional computers, so portability is vital.

嵌入式系统中常用的体系结构的种类要远远超过传统计算机的选择，所以可移植性是至关重要的。

youdao

Currently, how to improve the performance of audio in embedded systems whose resources are limited by applying software techniques is a hot research topic.

在资源有限的嵌入式系统环境中，如何通过软件技术来提高音频系统的性能是当前一个研究热点。

youdao

The advantage to LKMs is that you can minimize the memory footprint for a kernel, loading only those elements that are needed (which can be an important feature in embedded systems).

LKM 的优点是可以最小化内核的内存占用，只加载需要的元素（这是嵌入式系统的重要特性）。

youdao

Is Sun working on a slimmed-down version of the Java Virtual Machine for use in embedded systems?

CNN: Will Java and Jini be in everything?

Bunell led the audience through a mind-boggling array of slides illustrating numerous techniques for improving availability in embedded systems independent of hardware redundancy.

CNN: Report from the Embedded Linux Expo & Conference

The operating system will not use the new Blackberry OS 6 but has instead opted for QNX software, which was recently acquired by RIM and has extensive expertise in embedded systems for the car.

BBC: Blackberry launches Playbook rival to iPad