Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.

提到性疗法，许多人会尴尬地窃笑。

《柯林斯英汉双解大词典》

The few people I made eye contact with just smiled back, but not one looked away in embarrassment or disgust.

偶尔与几个人目光对接，也只是相视一笑，没人尴尬或是嫌恶地躲开视线，更没有恶言相向。

youdao

My neighbor giggled in embarrassment, looking at the table like I did.

我的邻座局促不安地傻笑着，跟我一样盯着桌子看。

youdao

Embarrassment tells us we're in the presence of the excess, and that's why Beat writers court it.

难堪告诉我们自己是处在过度的状态，所以垮掉一代的作者追求难堪。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In any case, since Brooks does constantly use these terms, I have to overcome embarrassment and at least at times use them myself.

无论如何，由于布鲁克斯来回来去地用这两个词，那我就必须不怕尴尬，至少也要自己运用一次，讲给你们听。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Embarrassment is thematized in On the Road, and it's assigned what I think is a very interesting provenance.

难堪是《在路上》的主题，它被分配到我认为是一个很有趣的出处。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What's more, they say rushing in without knowing what you're doing can potentially result in embarrassment or worse.

WSJ: Make Social Networks Work for Your Start-Up

The centre-right opposition now wonders in embarrassment how it can oppose such an evidently worthy and popular idea.

ECONOMIST: France

In one government office, a young man looking at the floor in embarrassment pleaded with the secretary for a meeting with the minister.

WSJ: Strife Is Closer to Home in Damascus