IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Agreement to be executed by this respective authorized representatives as of the Effective Date first set forth above.

鉴于， 双方促成本协议在上文中规定的生效日起由双方授权代表执行。

youdao

Next, you need to set the effective date from which the document is visible in Portal document Manager.

下一步，您需要设置文档开始在Portal Document Manager可见的有效日期。

youdao

For the second program year after the effective date of this subsection in which the library applies for funds under this Act, shall certify that such library is in compliance with such requirements.

在本节生效后的第二个项目年度内，图书馆申请本法规定的基金时，应当证明其已遵守上述规定。

youdao

The date on which this new warranty coverage becomes effective for Model Year 2011 and 2012 Nissan LEAF vehicles will be announced in the future, effective upon a date to be announced but which is anticipated to be in the Spring of 2013, to allow for proper implementation by Nissan and its network of certified LEAF dealers.

ENGADGET: Nissan upgrades US Leaf warranties, will 'restore' batteries that lose too much charge

Importantly, Nissan will provide this expanded coverage to all model year 2011 and 2012 Nissan LEAFs sold and distributed by Nissan in the United States to date, effective upon a date to be announced but which is anticipated to be in the Spring of 2013.

ENGADGET: Nissan upgrades US Leaf warranties, will 'restore' batteries that lose too much charge

Notwithstanding any such reversal, stay, modification, or vacatur of this Order, any such act or obligation incurred or undertaken pursuant to, or in reliance on, this Order prior to the effective date of such reversal, stay, modification, or vacatur shall be governed in all respects by the provisions of this Order and the Plan or any amendments or modifications thereto.

FORBES: Dodgers Purchase Agreement Filed By Guggenheim Baseball Will Use $1.6 Billion Of Equity