Don't evaluate every single option in each category.

不要评估每个类别中的每一项。

youdao

Make a list and pick your top three in each category.

列个单子吧，然后每种选出三件最重要的事。

youdao

Estimate how much the teen spends per month in each category in the needs section.

估算每月孩子们会在必需品这一块下的每一个项目中花费多少。

youdao

Each of you probably know, some of you may be in this category yourself, people who can eat like crazy and still not gain weight.

你们每个人可能都知道,你们中有些人是那种,怎么吃都不会发胖的人

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Tiger families and easygoing families ranked second, with about the same number in each category.

FORBES: Tiger Moms Don't Raise Superior Kids, Says New Study

The People's Choice Awards in each category were voted for by members of the public.

BBC: NEWS | Technology | BBC scoops three Webby awards

Companies receive a score in each category and then an overall green score is assigned.

FORBES: Newsweek Names IBM Greenest Company In America