Total independence is a dominant thing in our culture.

独立自主在我们的文化中占主导地位。

youdao

The firm has achieved a dominant position in the world market.

这家公司在国际市场上占有举足轻重的地位。

《牛津词典》

This is the year in which we have two dominant groups in the new revolutionary Parliament.

这是我们在新革命性的议会中拥有两个占统治地位的团体的一年。

youdao

"Our hope is that this will become the way school is in the United States, it will become the dominant way of going to high school."

VOA: special.2010.02.25

What's the dominant in the text is just the stuff, the stuff in his knapsack listed with as little implication as possible.

主题占支配地位，重要的是那些在背包里几乎没有任何含义的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And you know we have a very dominant traffic share over there, so it's really a very good spot to be in.

在中国，百度占据着,绝大部分的流量份额，这是一个很吸引人的地方。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Playing in his first event since April, he was in dominant form all week, dropping just one set.

BBC: Nalbandian beats Baghdatis in Washington final

Barbara Hariton, concluded that "force" fantasies are not about rejection or abuse, but "appear in dominant and independent women" who imagine themselves desirable and attractive.

WSJ: Why 'Fifty Shades of Grey' Is a Best Seller | Dear Book Lover

In August, ThaiBev upped its stake in dominant APB holder Fraser and Neave to 29%, a 30% threshold triggers a mandatory offer for the entire company.

FORBES: Thailand's Tycoons Use Gains to Expand Globally