The figures are drawn from pledges in existing planned US domestic cap and trade legislation.

这些数字均出自美国国内的限额与交易法案所做出的承 诺。

youdao

In America analysts at Barclays Capital calculate that the hit from domestic legislation alone could amount to 16% of Banks' profits in 2013.

在美国巴克莱投资银行的分析人士计算指出，仅来自其本土法律之打击(所造成的成本)就可占银行业2013年利润的16%。

youdao

In this part, this paper will discuss the subjects, objects and procedures of the shareholder's inspection right based on a series of domestic and foreign legislation.

此部分结合对各国立法考察，对股东查阅权的行使主体、客体和程序进行了研究。

youdao

At the festive ceremony, the president acknowledged that this legislation will mark a fundamental change in U.S.domestic policy.

VOA: standard.2010.03.23

Besides Afghanistan and the economy, Mr.Obama also has other domestic concerns to consider immigration policy, climate change legislation, and creating jobs in the clean energy industry.

VOA: standard.2009.12.15

Rick, I often agree with you, but to suggest the gold standard in domestic legislation is Johnson over Roosevelt is nuts.

FORBES: Obama To Nation: "What Do You Think Of Me Now?"

Several senators and congressmen now have domestic legislation in the works.

ECONOMIST: Climate change

Is this the most important piece of domestic legislation in terms of giving a break to hardworking middle class families out there since Medicare?

WHITEHOUSE: ��It is Time to Pass Health Care Reform��