So it looks like competition for resources is another important factor in determining if a particular habitat is suitable.

因此，资源的竞争似乎是决定一个特定栖息地是否适宜的另一个重要因素。

youdao

Many social and cultural factors play roles in determining which promising students get on the path toward international math recognition.

许多社会和文化因素发挥作用，决定着哪些有前途的学生能走上国际数学认可的道路。

youdao

Manufacturing site location is an important consideration in determining the optimal deployment of a firm's production resources, but one that is usually given only limited attention.

在决定企业生产资源的最佳配置时，生产地点的选址是一个重要的考虑因素，但通常未受到太多关注。

youdao

"We concluded that health care insurance plays a huge role in determining whether or not patients are able to come to the hospital promptly enough when they have symptoms of a heart attack."

VOA: standard.2010.04.18

These signaling proteins play important roles in determining how many cells differentiate down particular pathways and they turn out also to be very useful for treating diseases of those pathways.

这些信号蛋白在决定特定分化路径上,有多少细胞在分化时起着重要作用,且在治疗疾病方面也很有用,同样也是利用这些机制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This almost certainly is not the right story but again, just as in phobias, some ideas of classical conditioning may play some role in determining what we like and what we don't like sexually.

这个解释肯定是错的,但是，与在恐惧症中的作用相同，经典条件作用,或许对我们在性活动方面的喜恶,起着一定的决定作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"The most dynamic trend (in determining identity) is hyper-connectivity, " Prof Beddington told BBC News.

BBC: Web 're-defining' human identity says chief scientist

That case was crucial in determining that feeding tubes could be regarded as medical treatment.

BBC: Death plea case rejected by judge

Many leave out key variables that can make a huge difference in determining your needs.

FORBES: What A Life Insurance Calculator Can't Tell You