In nature, they seek the unvarnished beauty of passion; in customs, implant the graceful healthy living ideal; in dreams, restore their broken rural dream.

在自然中，京派作家努力寻觅正直素朴的人情美；在风俗中，寄托他们优美健康的生活理想；在梦境中，修复那已破碎的“田园梦”。

youdao

The shipment is stuck in customs.

出货在海关受阻。

youdao

Device is still currently stuck in customs.

设备仍然滞留在海关。

youdao

Berlin was born in Russia. But he captured the feeling,the people and the customs of his new country.

VOA: special.2009.12.20

Some point to the presence of Egyptian names, and customs, and religious beliefs and laws as a sign of some historical memory being preserved in these stories.

一些人指出故事中埃及名字的出现，以及风俗，宗教信仰和律法,当它们当作故事中保存的历史记忆。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I looked at this, you see, and at the men who were in politics, at the laws and customs.

我观察这些人,这些在掌握政治权力法律及海关的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And when the center supplied computers to various teams, some got stuck in customs because no one had checked up on import duties.

WSJ: Mari Carmen Ram��rez | Derivative Works No More | Cultural Conversation by Judith H. Dobrzynski

At stake are millions of dollars earned by the regional government in customs duties levied on goods entering Afghanistan from neighbouring Iran and Turkmenistan.

ECONOMIST: Securing peace | The

Reacting to Mr Chidambaram's budget, Mr Singh described it as "anti-inflationary", voicing hopes that proposed reductions in customs and excise duties would reduce higher prices.

BBC: India's 'left-of-centre' budget