I joke, imagining the Ritz trying discreetly to wheel in covered gurneys with the fresh flowers.

我开玩笑道，想像一下谨慎的里兹大饭店推进鲜花覆盖的轮床。

youdao

Transportationcosts women 50 percent more than men because they must ride in covered vehicles—and many cannot afford to pay.

女性的交通支出比男性高出50%，因为她们必须乘坐带顶棚的车辆，而且很多女性付不起费用。

youdao

By keeping all the assets on the balance-sheet, however, a surge in covered bonds would still require Banks to find a lot of additional capital.

然而，银行资产负债表的资产方由于资产担保证券的猛增需要银行补充额外的资本金。

youdao

Instead of going into a hole on the green, discs are thrown into a raised metal basket that looks a bit like a trash bin covered in chains.

VOA: standard.2010.08.03

But most of the people focused on Palestinian identity, which the conflict maybe covered, or in certain cases, there is.

但大多数人关注的是巴勒斯坦身份，巴以冲突可能包括这个层面，在一些例子中，确实是。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's a problem, as you'll see, designed to give you some practice at dealing with some of the, dare I say, more theoretical concepts we've covered in class.

这种问题会让你在处理我们,课堂上并没有讲到的更多,理论概念这方面上有更多实践,这种问题就像算法复杂度一样。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And you know, in our case, in covered call terminology, when you have volatile, that means more income for us.

FORBES: Capture Gains with ETFs and Covered Calls

Cue bipartisan congressional opposition and industry scare ads urging customers to call their representatives to avert premium hikes and cuts in covered services.

FORBES: No Sequester for Corporations

Other sound but basic advice is for people to use sand to fill pools where mosquitoes might breed, to empty and bury any containers that might fill with rain, and to store water for drinking, cooking and washing in covered containers.

ECONOMIST: A new way of predicting a malaria epidemic months in advance