Yahoo Inc. is evaluating job cuts in its consumer products group, according to people familiar with the matter, as the Internet giant continues to search for ways to turn around its business.

据熟知该事的人称，雅虎，这一网络巨头，为继续寻觅其转型之路，正在酝酿对其消费产品事业群部门进行裁员。

youdao

Here's something that can benefit everyone: the software in a consumer product can be automatically updated over the Internet, as soon as there's an update.

还有一点让所有人都会受益：消费电子产品里的软件可以通过互联网自动更新。

youdao

Nielsen Consumer Research Director Vatsala Pant said the popularity of OTAs with Indians were not surprising given the growing penetration of the Internet in India.

尼尔森客户研究总监Vatsala Pant指出，由于互联网在印度的渗透率越来越高，OTA在印度人当中的受欢迎程度是不足为奇的。

youdao

And in something like a consumer internet company like Facebook, that constant real time interaction and experimentation is something that the very best entrepreneurs do.

像脸谱网这样的,用户导向型的互联网公司，即时交流，不断试验,是企业家最佳的生财之道。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

The software is designed to search deeper into corporate databases and includes "social Web" features previously found in consumer Internet search products.

FORBES: Google Digs Deeper Into Business

Of course, there are other ways to make money in the consumer internet space and in photos.

FORBES: Facebook's Ham-Handed Handling Of Instagram Portends Mobile Problems

The move would be an attempt by Microsoft to make itself relevant in the consumer Internet.

FORBES: Microsoft's Acquisition Of Skype: Is It Worth It?