For the first time in years, she felt in command of her life.

多少年来第一次，她觉得生活掌握在自己的手里。

《牛津词典》

Who is in command here?

这里谁负责？

《牛津词典》

He looked relaxed and totally in command of himself.

他看起来很轻松，有绝对的自信完全能控制住自己。

《牛津词典》

General Stanley McChrystal resigned after a year in command of United States and NATO forces.

VOA: special.2010.06.26

And my own belief is when you are not in command ; when you are humble before the thing; frankly, only then, is anything of any interest is going to happen in the arts.

我的信念是，只有当你失去了话语权,当你在艺术作品前谦卑时;,坦率地讲，只有这时，你的作品中,才会有奇迹发生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And one of the things one may immediately detect is whether or not the person who wrote the poem was indeed writing the poem and thought that she or he was in command, right?

一个人在阅读时很快就能发现,写这首诗的作者是否,真的是在独立作诗,认为自己对文字完全具有掌控权？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In November 1944 Himmler was put in command of the eastern bank of the Upper Rhine.

CNN: Private Ryan was a hero, but there were bums, too

An Iraqi government official says al-Qaida in Iraq's second in command has been captured.

NPR: Zarqawi Lieutenant Arrested in Iraq

While in command of Task Force 714, I spent most of my time in Iraq.

FORBES: General Stanley McChrystal: Leadership Lessons From Afghanistan