In certain aspects, the two poems are very much alike.

在某些方面这两首诗挺相像。

youdao

I've heard they've softened the terms in certain aspects.

我听说他们在某些方面放宽了条件。

youdao

There are great differences between AmericanEnglish culture and Chinese culture and in certain aspects they are contrary.

英美文化与中国文化存在很大的差异，两者在某些方面甚至截然相反。

youdao

All right. So again, what I've been asking us to think about are various aspects of death that might contribute to either increase or perhaps in certain ways reduce somewhat the badness of death.

好了，再一次，我们要考虑的是,死亡的各种,可能导致增加或者,在某些方面多少减少死亡坏处的方面。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

CEOs are notably more skilled than lower-ranking employees in certain aspects of some emotional intelligence skills.

FORBES: CEOs Are Just Like You and Me: Except When It Comes to Caring

And boy, that APQ8064 really doesn't disappoint, but it should be no surprise -- we've already seen how the top dual core S4 chipsets already beat their quad core competitors in certain aspects, so it's only natural for the quad core S4 Pro to annihilate them.

ENGADGET: Qualcomm Snapdragon S4 Pro (APQ8064) MDP benchmarks blow away the competition (update: video)

And that may be true in certain material aspects.

FORBES: Cuba: Where the Infield is Shaped Like a Prison