What gave you such an interest in Catalan culture?

是什么让你对加泰罗尼亚文化那么感兴趣?。

youdao

The Brazil international was strongly linked with a move to Barcelona in the summer transfer window after claiming he had had contact with officials from the Catalan club.

巴西人在今夏的转会期间亲口承认与加泰罗尼亚俱乐部有过接触， 想必那个时候的席尔瓦对巴萨也有过一丝心动。

youdao

Currently, Catalan animal protection laws protect all animals except the bulls and horses used in bullfights.

现在加泰罗尼亚的动物保护法保护所有动物，但不包括用于斗牛的公牛和马。

youdao

Some local writers have issued a manifesto in Catalan saying that neither language should have supremacy.

ECONOMIST: Catalan zeal

Even the small Pyrenean nation, which used to insist on performing in Catalan, has plumped for a Euro-friendly disco tune in English this year.

BBC: San Marino's big musical moment

As part of a new law to promote Catalan instead of Castilian Spanish, Mr Pujol has been trying to make cinemas show at least a quarter of their films in Catalan.

ECONOMIST: Catalans versus Hollywood