And yet, simply moving the colonies cannot fully explain the disorder, because it has also been seen in bees that are not moved around.

然而，仅仅是迁移蜂群并不能完全解释这种紊乱，因为在没有到处迁移的蜜蜂中也发现了这种紊乱现象。

youdao

But scientists warn that the steady decline in bees and other pollinators could trigger a crisis bigger and more immediate than global warming.

但科学家们警告，蜜蜂和其他授粉昆虫数目的持续减少，会引发比全球暖化更为重大、更为迫切的危机。

youdao

By using a special instrument called magnetometer, scientists were able to find magnetite in bees and birds, and even in fish.

通过使用特别的仪器(磁力计)，科学家能够找出蜜蜂和鸟类中的磁铁矿，甚至在鱼里也找得到。

youdao

Spanish researchers, for example,recently said they suspected a parasitic fungus which has been found among affected bees in Spain.

VOA: special.2009.09.15

Scientists in the United States and other countries have been working to explain the mysterious disappearances of bees.

VOA: special.2009.09.22

Colony collapse disorder first struck honey bees in the United States in late two thousand six.

VOA: special.2009.09.15

There is also Varroa, a parasitic mite, which has been another problem in bees for some time, and which might also transmit the IAPV.

ECONOMIST: Agriculture: The bees are back in town | The

This is because they contain only one complement of chromosomes, which is the signal in bees, ants and wasps that an embryo should develop into a male.

ECONOMIST: African honeybees

As befits someone whose first decade of professional output inspired a book called "Habits, Patterns, Algorithms" (ORO Editions, 2008), he's the quintessential polymath: one part nerdy, several parts worldly and equally interested in bees and Brigitte Bardot.

WSJ: 20 Odd Questions for Architect Stephan Jaklitsch