The bad news for America is in part the result of good news elsewhere.

这些对美国而言的坏消息，一部分上也是其他地方的好消息的结果。

youdao

In Germany, bad weather shut down Dusseldorf's airport for part of Friday.

在德国，坏天气迫使杜塞尔多夫国际机场星期五部分时间关闭。

youdao

Roberts here will remind those who remember it of her breakthrough part in MYSTIC PIZZA - a film that had the bad luck of being a movie aimed at women before "chick flicks" became trendy recently.

这部戏会使人记起她在《现代灰姑娘》中扮演的突破性的角色。 《现代灰姑娘》主要讲妇女的故事，可不幸的是，这部影片在最近电影流行之前就播出了。

youdao

I'm not going to put Yale's entire portfolio in Google stock, I'm not going to go back and take Yale's entire portfolio to day-trade bond futures; in part, because it would be bad for me personally.

我不会用耶鲁的全部资产买谷歌股票,我也不会,用耶鲁的全部资产买债券期货,一方面是因为,这对我个人不利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Violent crime is so bad in his part of town that he and his family shut themselves inside their home every night by 6 p.m.

NPR: Hugo Chavez Coffin Parades Past Venezuela's Ills

It is one that resulted in part from bad timing and bad luck.

WSJ: Graham Beal | Where There's a Mill, There's a Way | Cultural Conversation by Judith H. Dobrzynski

It also played bad cop, in part by painting protesters as carpetbaggers.

FORBES: Magazine Article