She gazed in awe at the great stones.

她敬畏地凝视着那些巨石。

《柯林斯英汉双解大词典》

'It's magnificent,' she whispered in awe.

“真是壮观。”她小声地惊叹道。

《牛津词典》

While Diana was in awe of her grandfather, she adored her grandmother.

黛安娜敬畏她的祖父，但敬佩她的祖母。

《牛津词典》

(CANNED HEAT - "GOING UP COUNTRY") And this was how the New York Times described Woodstock: "Bethel townspeople gazed in awe at the streams of hippies, but they murmured 'PEACE' to the visitors, offered free water and returned smiles.

VOA: special.2009.08.10

And by a "state of nature" he means, or by a state of war, he means a condition where there is no recognized authority in his language to keep us in awe, no authority to awe us.

而且通过“自然状态，或者通过战争状态，他意在说明一种状态,在他的说法里没有一个被认可的权力,将我们维持在敬畏中，没有权利使我们敬畏。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He was listening to sounds in the night. "Yes," he whispered with awe.

他也在倾听着黑暗中的种种声响：“好吧！“，他胆怯地低声说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Beijing was built to show off the power of the emperor and leave visitors in awe.

BBC: Peddling in the old kingdom of bicycles

The caucus of attendees, like me, were all in awe of the various technologies being presented.

FORBES: Parting thoughts from Strata 2013

We all just used to be in awe of him, just being in his presence.

BBC: SPORT | Football | My memories of Cloughie