In another version of the myth the first round of the contest was a tie so they were forced to go to a second round.

在另外的版本中，潘神开始和阿波罗不分胜负，比赛被迫进入第二轮。

youdao

In another version of the story, the blood was intended to be used in a tonic for the Pope, which he refused, thus sparing the boys lives.

另一种传说，打算使用血液为教皇强身，但被教皇拒绝，他非常珍惜小孩的生命。

youdao

In another version of the trolley dilemma, you and the man are on a bridge and you would have to push him onto the track to save the other five.

在这一种有轨电车的两难处境中，你和一个人都站在桥上，你可以把他推下铁轨，这样来拯救另外五个人的生命。

youdao

Leo Fender created another version, the Fender Telecaster, in nineteen forty-eight.

VOA: special.2009.09.27

Yeats develops this idea or develops another version of it in a somewhat earlier poem that's interesting in relation to this one.

叶芝进一步发展了这一想法,并在早期的一首诗里,写了另一个版本,那首与这首的关系很有趣。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You'll have another version in your readings.

你们可以在书上看到第二种观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In another version of the story, niche carrier Alltel (nyse: AT - news - people ) buys Qwest, thrusting it into the big leagues and a giving the company a solid grip over communications in much of the rural areas of the country.

FORBES: Telling Telecom Tales

In August 2004, another version of The Scream was stolen in Oslo along with Munch's The Madonna, this time from the Munch Museum.

BBC: 1994: Art thieves snatch Scream

Hyundai has based the Elantra GT on its Euro i30, and we can thank that in part for influencing another notable thing in this upgraded version: a driver-selectable steering mode that offers choices between Comfort, Normal and Sport.

FORBES: Ten Reasons To Buy The Hyundai Elantra GT