Perhaps you strayed because a proprietary API gave you some tangible benefit like performance; in another case, maybe you just wanted to "get it working."

偏离标准也许是因为专有的 API 为您提供了诸如性能之类的切实好处；而在其他情况下，或许您只想“追求实用”。

youdao

In another case, you might want to keep only the data in the WORK table that was created since 2008.

再例如，您可能希望只保留WORK表中2008年后创建的数据。

youdao

In another case, Obama appeared on behalf of a nonprofit corporation that provided healthcare for poor people.

还有一次，奥巴马支持一家为穷人提供医疗保障的非盈利企业。

youdao

In another case,federal officials are investigating the disappearances of more than twenty young Somali men.

VOA: special.2009.10.17

Another illustration of the difficulty of translating all values, in this case, a certain idea of virtue, into utilitarian terms.

这个例子再次说明,很难把所有的价值，此处特指某种德行，转换为功利主义形式。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Well, it looks like it took 1 in this case or it involves-- we can put it another way, merging those two lists involved looking at two numbers, 1, 2, and that's it.

在这种情况下看起来只用了1次-,我们可以从另一个角度看，合并这两个列表涉及到了,2个数字，1，2，就是这样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In another case, the fund withheld payments to an organization until it got its act together.

FORBES: The Matchmaker

She said Rieders was an expert "for hire" who had been unreliable in another case.

CNN: Prosecutors underscore evidence in final argument

In another case, FedEx (Federal Express) chose to expand overseas when its domestic market was saturated.

FORBES: Ready to Go Global? Six Tips To Help You Decide