The students in the Flatiron class probably won't drop out of high school and build the next Facebook.

熨斗学校的学生可能不会从高中辍学并创办下一个脸书。

youdao

He will not break the rules in the future, so he will learn more in class and stay out of trouble.

他将来不会违反规则，所以他会在课堂上学到更多，不会惹麻烦。

youdao

However, one day, in the music class that was part of his school's standard curriculum, he was playing idly on the piano and found it easy to pick out tunes.

然而有一天，在他学校的标准课程的一部分的音乐课上，他随意地在钢琴上弹了几下，发现很容易就能弹出曲调。

youdao

So, again, I want to stress you have the option of staying anonymous in this class, but you also have the option of seeking out and making some sort of contact with us.

那么,我再强调一遍,你们可以选择在这门课上默默无闻,但是你们也可以选择站出来,跟我们多多接触

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, before, of course, in the first part of the class u we started out looking at u H and then looking at H not as functions of S and V or S and p, but as functions of temperature, mostly.

现在，在本课的前一部分,我们首先讨论了,然后讨论了,这两个量并未写成S和V或者S和p的函数，而是写成了温度的函数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Preach long enough and the Republican hope is that the Democrats will appear as outdated exponents of big government, in hock to the unions and out of touch with the middle class.

ECONOMIST: And for his next trick

President Obama believes in building an economy where those in the middle class and those fighting to get out of poverty have a fair shot.

WHITEHOUSE: Our Top Stories

With land-trust-monitored farms in the neighbourhood, houses and land prices may go up, taking them out of the middle-class market.

ECONOMIST: Preserving farmland