But I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

然而我告诉你们，就是所罗门极荣华的时候，他所穿戴的，还不如这朵花呢！

youdao

And yet I say unto you, Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

我告诉你们，在所罗门王的所有荣耀里，盛装不像这些的任何一个。

youdao

Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was clothed like one of these!

但我告诉你们，就是所罗门最威荣的时候所穿的，也比不上这花中的一朵。

youdao

In all his natural glory, the gentleman was strolling around in what looked like a sitting room complete with fireplace, unlike any locker-room I had ever seen.

FORBES: Grand Central Station's Glass Box Amazes Again

By the end, the only thing I was rooting for was for the battle to move downtown so The Hulk could hurl himself off the Forbes building in all his green glory.

FORBES: The Avengers Sucks. And It Doesn't Matter

Here was Bill, heir to Iskander in all of his blond barbarous glory, equal parts courteous and cruel.

NPR: Sergeant Notes Odd Rituals of War in Afghanistan