Then, in the 1990s, the Internet and world wide web arrived on a mass scale, allowing the largely contradictory goals of mass marketing and niche targeting to be combined.

之后九十年代，互联网(internet)和万维网(world wide web)大范围的出现，使大众营销(mass marcketing)和市场定位(niche targeting)这两种目的相悖的策略合二为一。

youdao

A mutated “biotype B” insect emerged in Napa Valley in 1980 and did an estimated $6 billion of damage before wide-scale uprooting, burning and replanting was completed in 1995.

1980年，加州纳帕谷出现了一种基因突变的“同型小种B型”蚜虫。 这种蚜虫造成了估计60亿美元的损失，随后葡萄园开始了大规模连根拔除，烧毁并重新栽种于1995年完成。

youdao

We have reflected these in a professional and multi-disciplinary team can undertake large scale and complexity of the wide range of skills required for the project.

这些体现在我们拥有一支跨学科的有各种专业人士组成的团队，他们具备承接大型和复杂项目所需的广泛技能。

youdao

It may sound like a crazy idea, but Singapore, a tiny island country whose population would have no place to go in the event of a wide-scale evacuation, is giving buried nukes a closer look.

FORBES: Singapore Considers Underground Nuclear Reactors

And, in terms of scale alone, a department-wide IT initiative in government can dwarf those in the private sector.

FORBES: Technology Adoption Slower, But Certain In Government -- And For Good Reason

It also said that there would be a wide scale evaluation of the impact in the area, with post-mortem examinations of badgers, and detailed investigation of every cattle TB incident.

BBC: A badger