The government is in a shambles over Europe.

政府在欧洲问题上政策十分混乱。

《牛津词典》

His business is in a shambles.

他的生意一片混乱。

youdao

Today, not only is our economy in a shambles but so too is the economic paradigm that predominated in the years before the crisis - or at least it should be.

如今，不仅我们的经济陷入一团糟，就连在危机发生前几年占据主导地位的经济范式也是如此——或至少应该是。

youdao

He will illude to such things again, knowing the economy is in a shambles.

FORBES: What Ben Bernanke Might Be Thinking

The golf courses are in a shambles, forcing him to exercise on a treadmill.

CNN: BRAVE AS A LION

The rival BNP is split and, much harder-hit by the anti-corruption drive, is in a shambles.

ECONOMIST: Shame about the democrats