That girl stamps her foot when she is in a passion.

那女孩一发脾气就跺脚。

《新英汉大辞典》

All had childhoods steeped in a passion for reading, enabled by public libraries.

得益于公立图书馆，这些人的童年都沉浸于对阅读的热情中。

youdao

But you've made yourself ill by crying and being in a passion.' `I didn't do it at all,' said his cousin.

“可是你又哭又闹把你自己弄病了的——可不是我，”他的表姐说，“无论如何，现在我们要作朋友了。

youdao

In Barack Obama's case, they have resulted in a unique presidential style that critics claim is too detached, and lacking passion.

VOA: standard.2010.01.16

And that requires a passion to communicate in whatever form it is.

并且，这需要一种想要去交流的激情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The experience of art, the experience of poetry, and the reconciliation of conflicting needs results in a kind of catharsis, a "calm of mind, all passion spent".

艺术的体验，诗歌的体验，还有对相互冲突需求的协调,让人得到精神的发泄，得到“平静的精神，耗尽的热情“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

An artist was what he had really wanted to be, and he had simply transferred his painterly feelings to stroking the rich glaze on a shank of lamb, or dashing his signature in a passion-fruit coulis.

ECONOMIST: Santi Santamar��a

Volunteer work in your passion, a side business in your passion, an encyclopedic knowledge of your passion, and an extensive network of contacts active and influential in your passion are examples of ways to tangibly demonstrate your passion.

FORBES: Follow Your Passion Is Bad Career Advice For Most People

Based on the pilot, as far as CW shows go, at least the main character (who is a junior in high school) has a burning passion and a career in mind.

FORBES: 'Girls,' Careers, and 'The Carrie Diaries'