Though these predators are best known for ensnaring their food in sticky webs and paralyzing them with venom, this is only one of many ways the world's 40,000 or so known spider species catch a meal.

虽然这些掠夺者以粘网和毒液诱捕麻痹猎物而闻名，但这只是世界上约40，000种蜘蛛众多猎食方法中的一种。

youdao

In such a presentation, even the most private life is oddly distorted, sometimes to the point where it becomes implausibly bizarre, the paradoxical outcome of a paralyzing desire for verisimilitude.

在这样的情形下，即使是生活最隐私的部分也被奇怪地扭曲了，有时诡异得到了令人难以置信的地步，而这正是竭尽一切想要逼真地模拟真实生活的渴望所造成的自相矛盾的结果。

youdao

Paralyzing Blow – Locked facing induction-based upward swipe that does enough common damage to kill a cloth wearer in front of him and temporarily stuns them.

瘫痪之击—基于技能施放动作的向上横扫，造成的普通伤害足以消灭面前的目标，并导致目标暂时眩晕。

youdao

Incredibly, we have seen just 214 cases of polio this year, compared to 350, 000 in 1988 when the paralyzing disease was in over a hundred countries.

FORBES: The end of polio is in sight if we persist.

In the early 1950s the world was in utter terror because a relentless, paralyzing virus was spreading and turning into the cruelest of epidemics.

CNN: Commentary: Heroes in lab coats

It seems the very act of taking charge, making a decision and moving ahead is, in and of itself, the payoff, particularly when the alternative is often paralyzing unhappiness.

NPR: Take Two: The End of the Road