In a mind map, as opposed to traditional note taking or a linear text, information is structured in a way that resembles much more closely how your brain actually works.

与传统的记笔记或者直线型文字不同，思维导图里的信息就像大脑实际思考过程一样进行组织。

youdao

He went through the day with his mind in a fog.

整整一天，他的头脑都是昏昏沉沉的。

《牛津词典》

Somehow she'd always been a child in his mind, pure and virginal.

不知何故，她在他心里一直是个天真无邪的孩子。

《柯林斯英汉双解大词典》

Someone with his head in the clouds is a person whose mind is not on what is happening in real life.

VOA: special.2009.03.08

She speaks from the point of view of a cracked or shattered mind in the tradition of a Shakespearian fool.

她所发表的观点源于,一个疯狂破碎的心灵,像莎翁剧中典型的傻子。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The Magi here are, again, an image, a kind of visionary symbol, an image available "in the mind's eye" at all times.

这儿，三圣贤又是个意象，一个幻想出的标志，时时存在于大脑中的一个意象。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

By its own lights, the movement, using 14 languages and engaged in a mind-boggling list of causes, has had some spectacular successes.

ECONOMIST: Technology and protest

This cliche was seized upon rather memorably in the third of Sylvester Stallone's Rambo films, when the frequently shirtless Vietnam veteran joined their struggle in a mind-blowingly violent movie that was released just as the Soviets were actually withdrawing from Afghanistan.

CNN: Is Afghanistan really a 'graveyard of empires?'

Meanwhile, PLX4032 from Roche and Plexxikon works via a different mechanism and shrinks tumors in a mind-boggling 80% of melanoma patients whose tumors have a mutation called in a gene called BRAF, These results were published this week in the New England Journal of Medicine.

FORBES: The Cancer Trial Bristol and Roche Must Do Now