It is particularly needed in places with a high proportion of patients in advanced stages where there is little chance of cure.
在晚期病人比率很高但治愈机会很少的地方尤其需要姑息治疗。
A few super-high-end luxury hotels in places like Dubai and the Maldives offer "underwater" accommodation and dining, replete with stunning views of marine life.
在迪拜和马尔代夫等地的一些超高级奢华旅馆就会提供“水下”住宿和用餐,那里有着无比优美的海底生物景观。
In a few sunny places where electric rates are high, like Italy and Hawaii, solar energy is already on the verge of being competitive.
在一些阳光充足的地方,电费率很高,像意大利和夏威夷,太阳能被充分的利用。
I mean those may have been the days of the cultural wars, but some would say that those wars never ended and we were still in them, in some places even in a sense more extreme than originally in the sense that the stakes seem very high.
那段时间确实是文化论战的年份,但也有一些人会说文化论战没有结束,现在还在继续,在某些地方,甚至比文化论战期间还要极端,因为利益关系更大了。
It's always a good first approximation, because you need to start somewhere in terms of drawing Lewis structures, but then if you go and figure out the formal charge and you just have lots of charge separation or very high charges, like a plus 2 and a minus 2 and a minus 1 all different places in the atom, what it should tell you is maybe there's a better structure.
它总是一个好的第一近似,因为在画路易斯结构的时候,你总需要一个起点,但是如果你在算出形式电荷之后,发现有很多电荷分开了,或者说有很高的电荷,比如有一个正二,一个负二,还有一个负一1,在原子的各个地方,这应该就是在告诉你,或许还有一个更好的路易斯结构。
应用推荐