In 1945 China emerged from the war nominally a great military power but was actually a nation economically prostrated and on the verge of all-out civil war.

1945年，中国名义上是一个军事大国，但实际上不过是一个不但经济濒临崩溃还处于全面内战爆发边缘的国家。

youdao

The horse still plays a vital role in Argentine country life; the nation has one of the world’s great equestrian traditions.

马在阿根廷生活中仍占主导地位，这个国家有世界上最伟大的骑马者传统。

youdao

Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation or any nation so conceived and dedicated can long endure.

我们正从事一场伟大的内战，以考验这个国家，或者任何一个孕育于自由和奉行上述原则的国家是否能够长久存在下去。

youdao

Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived, and so dedicated,can long endure.

VOA: special.2011.02.07

"Now we are engaged in a great civil war testing whether that nation or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.

VOA: special.2009.11.12

Here is some of the Gettysburg Address: "Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation,or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.

VOA: special.2009.02.06

It is amazing, almost miraculous that so powerful and transforming an event can occur so quietly in a great and populous nation.

CNN

The Belgian scientist, who is based in Montpellier in southern France, pointed out that the research would be directed towards bananas eaten in Africa, where consumption is up to 50 times greater than that in a nation like Great Britain.

BBC: Bananas could split for good

As we look ahead, the United States welcomes China's emergence as a full and constructive partner in the community of nations, a great nation that joins its strength and influence to our own to advance peace and prosperity, freedom and security.

CNN: AllPolitics - FDCH Transcript