Writing a certain text, he experiences a guilty emotion of jargon, as if he could not escape from a mad discourse no matter how individual he made his utterance: and what if all his life he had chosen the wrong language? He is all the more readily overcome by this panic here (in U.) where, staying home at night, he watches television a good deal: here is continually represented (remonstrated) a public language from which he is separated; this language interests him, but this interest is not reciprocal: to the television public, his own language would seem entirely unreal (and outside of aesthetic delight, any unreal language is likely to be ridiculous). Such is the trajectory of language's energy: in a first impulse, to listen to the language of others and to derive a certain security from this distance; and in a second, to jeopardize this retreat: to be afraid of what one says (indissociable from the way in which one says it).
基于1个网页-相关网页
Such is the trajectory of language's energy: in a first impulse, to listen to the language of others and to derive a certain security from this distance;
这就是语言能量的轨迹：由于最初的冲动，聆听他人的语言，并从这样的距离中获得某种安全感；
The first impulse leads us to provide housing, food stamps, medical care and a cash stipend for families in need.
第一个冲动促使我们为有需要的家庭提供住房、食品券、医疗和现金津贴。
Often, in an acquisition, people's first impulse is to try to hide, but that's a mistake.
通常在收购交易中，人们的第一反应是躲避，但这是错误的。
应用推荐