Fitting cable trays in a deck panel.

安装甲板上的电缆托盘。

youdao

By 1967, dual-purpose ships, carrying loose cargo in the hold and containers on the deck, were giving way to all-container vessels that moved thousands of boxes at a time.

到1967年，在货舱中装载散装货物和甲板上装载集装箱的两用货船开始让位于能够一次性运送数千箱货物的集装箱货船。

youdao

There's a snack bar serving sandwiches and hot and cold refreshments situated in the front of A deck.

甲板A前面有一个小吃店，供应三明治和冷热点心。

youdao

Strange to say, too, that night we crossed the ferry with Bull Lee a girl committed suicide off the deck either just before or just after us. We saw it in the paper the next day.

还有件很奇怪的事儿，我们和布尔·李渡过渡口的那天晚上,一个姑娘从船上跳水自杀了，大概不是在我们渡河之前,就是以后，第二天我们从报纸上看到了这个消息。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now if you lived in a culture where the only meat that got served was the size of a deck of cards, and the only pasta that got served was the size of a tennis ball, there wouldn't be such problems, but that's not the case.

如果我们生活在一个,肉类每日摄入量是一副牌大小,或者意大利面只有网球大小的环境中,问题就不会存在,可惜这不是现实

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Instead of the two or three schools of magic that some heroes would have access to, Fleshbane can only include Dark spells in a deck.

FORBES: Duel of Champions: A Must-Try CCG

World of Warcraft players will certainly recognize Malygos as well as Archmage Antonidas, another big name card that looks like an amazingly powerful finisher, especially in a deck loaded with spell power boosts.

FORBES: New Hearthstone Video Showcases Mechanics

The event cards are placed in a separate deck outside of the main and are placed automatically during gameplay, and can be used to either augment a deck strategy or attempt to disrupt a popular archetype.

FORBES: Duel of Champions: A Must-Try CCG