Even if a marriage is doomed, the trend in family law is to resolve the dispute out of court, typically through mediation.

而从家庭法的角度来说，即使婚姻已经毫无意义，仍倾向庭外解决争议，典型的方法是庭外调解。

youdao

With little hope of getting a gay marriage bill signed into law in Albany, advocates marshaled forces for a court fight.

为了仅有的一点希望将同性婚姻法案写入奥尔巴尼洲法律，倡导者们聚集了全部力量与法庭抗争。

youdao

"We would be so proud if Minnesota became the first state to reject a law defining marriage in terms of bigotry," added Jeff Wilfahrt on Wednesday night.

“如果明尼苏达成为第一个驳回歧视性婚姻法案的州，那么我们将会为此而感到无比自豪，”杰夫·威尔法特在周三晚上的采访中说道。

youdao

Kent Police said McErlean was later also found to be claiming pensions relating to his father-in-law from a previous marriage, who had died in March 2007.

BBC: Honduras 'crash death' man Anthony McErlean admits fraud

His father-in-law failed to get the marriage declared illegal but found other ways to make the couple's life miserable.

ECONOMIST: English poetry

The tension between mother- and daughter-in-law started about a year into the Browns' marriage, when Ms. Brown got pregnant and her mother-in-law suddenly seemed to know everything.

WSJ: Getting Along With the Original Other Woman��Your Mother-in-Law