We could afford to reduce defence spending in peacetime without excessive risk.

在和平时期我们可以减少国防开支而并不引起风险增加。

《柯林斯英汉双解大词典》

Losing more sweat in peacetime (training, etc.) means shedding less blood in war.

平时多流汗，战时少流血。

《新英汉大辞典》

These are uncharted waters, quite without precedent in peacetime.

这些都是未知水域，在和平时期完全没有先例。

youdao

Even in peacetime, military expenditures take up almost half of the budget of any European state, and in times of war, eighty percent.

即使在和平时期,欧洲任一国家的军费开支,也几乎占据了其预算的一半,在战时,更是达到了80%

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Such ploys are equivalent to keeping our factories geared to war production in peacetime.

FORBES: Why The Recession Recovery Remains Anemic

Before last year, Britain hadn't been governed by a coalition in peacetime since the 1930s.

ECONOMIST: Britain's coalition government

While the armor and weaponry produced in peacetime became increasingly dramatic, it was no less effective.

WSJ: Dressed to Kill in Peacetime | Samurai! | Museum of Fine Arts, Boston | By Lee Lawrence