Even better, try to draw a picture of it, in fine detail.

再进一步，请尝试画一幅详细的街景图。

youdao

You will be able to work in fine detail and present the best possible proposal.

你能出色工作并给出最可行意见。

youdao

To do a close reading, you choose a specific passage and analyze it in fine detail, as if with a magnifying glass.

练习精读，你首先要选一篇文章并对其进行非常细致的分析，就像用放大镜去观察他一样。

youdao

Computers and hard drives in particular are being scrutinized in fine detail.

VOA: standard.2009.12.27

After writing, Blyton would normally scrutinise her manuscripts in fine detail, changing certain words here and there.

BBC: Enid Blyton and the Mr Tumpy mystery

He measures and analyzes motions like swim strokes or volleyball spikes in fine detail, looking for that one adjustment that can mean the difference between silver and gold.

NPR: Technology Used To Boost Olympic Performance

The difference is that between a commander-in-chief, setting the broad aims of policy but making up the details as he goes along, and a chairman of the board, using teams of advisers to think through issues in fine detail.

ECONOMIST: The Republican race