One must be a sea, to receive a polluted stream without becoming impure.

我们必须是大海，才能接受一条污流而不致变污。

youdao

The voice spoke from heaven a second time, 'Do not call anything impure that God has made clean.'

第二次，有声音从天上说，神所洁净的，你不可当作俗物。

youdao

15the voice spoke to him a second time, "Do not call anything impure that God has made clean."

第二次有声音向他说，神所洁净的，你不可当作俗物。

youdao

So if you're impure at home and just minding your own business, it's no big deal. It's only a problem if you decide you want to go to the sanctuary. So purity and impurity are states of qualification or disqualification for contact with sancta.

如果在家的时候不纯洁，一心只关注自己的事情，这倒不是什么大事，只有当你想去圣所的时候,才是个问题，因此纯洁和不纯洁只是表明了,你是否有资格接触圣所。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

if an impure object comes in contact with a holy object, ; then the holy object is immediately defiled; it's immediately rendered impure.

如果一个不纯洁的事物与一个纯洁的事物有联系，那么这个纯洁的东西就会马上被玷污;,马上变成不纯洁的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Common objects can be pure or impure; it just depends whether or not they've been in contact with a source of impurity or not. Alright?

普通的事物可以是纯洁的或者不纯洁的;,原因只取决于它们是否,和一些不纯洁的来源有接触，对吧？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

At the time the best that could be done was to produce a few very impure milliliters at a time.

FORBES: The Secret Sage

There is a great possibility that the reactor will be decommissioned as the injection of sea water containing salt and impure substances will make it difficult to operate it safely again, experts say.

FORBES: Russia to Boost Energy Supplies to Japan After Quake-Ria Novosti