But26 instinctively, despite the27 impulse to jump in the air and28 wring their hands to thank them for being my first readers, I realized the woman was trying to say something else.
尽管出于本能,我有种雀跃腾空的冲动,并想紧紧握住他们的手以感谢他们做我的第一批读者,但我意识到那位女士似乎还有别的话要说。
Of course his first impulse was to say that he was only poor Arsheesh the fisherman's son and that the foreign Lord must have mistaken him for someone else.
当然,他第一个冲动是想对他们申明:他不过是贫穷的渔夫阿什·伊什的儿子,外国国王们必定是把他错认为别人了。
Say from a certain sense spirits is the direct inducement of the painter's creations impulse and inspiration produce.
从某种意义上说,情绪是画家的创作冲动和灵感产生的直接诱因。
应用推荐