As a result, anyone looking at Einstein's grades after the switch would have been under the impression that Einstein was a poor student under the more contemporary grading system.

结果就是，在新的评级制度下，当人们查看爱因斯坦的学习成绩时，就有一种印象，爱因斯坦变成了一个成绩差的学生。

youdao

I won't say which embassy because I've still got to get into the country, but it all adds to the impression that the visa system is often little more than a tax on tourists.

我不想说出是哪个国家的大使馆，因为我还要进入这个国家，但是给我的印象是，签证制度不过是加在游客头上的一项税收。

youdao

Too hot to handle: a Nasa artist's impression of Kepler-10b, the smallest planet ever found outside our solar system.

太热了而不能处理：美国宇航局的一个专家对开普勒10的印象是太阳系外我们发现的最小的行星。

youdao

The program also left the impression that this huge non-transparent electronic system of buy and sell orders could cause further sudden meltdowns or even melt-ups due to the arithmetic formulas that give orders to computers.

FORBES: 60 Minutes;High Speed Trading Helps Insiders

And since only a small fraction of the mark-up on Fairtrade foods actually goes to the farmer most goes to the retailer the system gives rich consumers an inflated impression of their largesse and makes alleviating poverty seem too easy.

ECONOMIST: Ethical food

"There was also a widespread impression that fraud and abuse in the bankruptcy system had been rising over time, " he said, with people taking advantage of loopholes and sometimes walking away from debts they could afford to pay.

CNN: Jury still out on bankruptcy reforms